Impressum und Regeln für die Teilnahme
1. Impressum
Verantwortlich für den Inhalt der Seiten gemäß § 5 TMG und § 55 RStV sowie Inhaberin von Chimana
Michaela Stephan
Ellen-Widmann-Pfad 59
12205 Berlin
Tel. +49 (0)30 53 14 58 48
Email: info(@)chimana.com
Steuernummer: 21/545/61971
Finanzamt: Berlin Steglitz/Zehlendorf
Angaben gemäß § 5 TMG:
Michaela Lakhmi Stephan Chimana Ellen-Widmann-Pfad 59, 12205 Berlin
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Michaela Lakhmi Stephan
Disclaimer: Schamanismus, Reiki und Yoga sind keine heilkundlichen Tätigkeiten im juristischen Sinne, sondern gehören in den Bereich der spirituellen Heilkunde / Geistheilung. Es werden keine medizinischen Diagnosen gestellt. Der Patient wird auf seelischer Ebene betrachtet und auch nur dort behandelt, mit dem Ziel die Selbstheilungskräfte zu aktivieren.
Diese Behandlungen ersetzen daher keinen Besuch bei einem Heilpraktiker, Arzt oder Psychologen, sondern wirken ausschließlich primär ergänzend auf seelischer Ebene.
Haftungsausschluss
1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
2. Verweise und Links Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten (Hyperlinks), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
3. Urheber- und Kennzeichenrecht Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
Die verwendeten Bilder sind Eigentum von Michaela Lakhmi Stephan und Patrick Merz, sofern nicht anders gekennzeichnet. Die Verwendung der Bilder ist lediglich nach Absprache möglich.
2. Regeln für die Teilnahme
Allgemeine Geschäfts- und Teilnahmebedingungen – AGB, Version: 18.07.2025
a. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Angebote und Dienstleistungen des Studios Chimana, insbesondere für Yoga-Kurse, Meditationsangebote, Energiebehandlungen und schamanische Reisen sowie Sitzungen oder Seminare, sowohl in den Räumlichkeiten des Studios als auch online im Folgenden als Kurse bezeichnet. Du erkennst diese Regeln vor der verbindlichen Anmeldung an und automatisch mit jeder Teilnahme an meinen Angeboten. Maßgebend ist die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Fassung der ‚Regeln für die Teilnahme an meinen Angeboten‘.
b. Anmeldungen und Vertragsabschluss
Die Anmeldung zu Kursen, Workshops oder Behandlungen erfolgt schriftlich, per E-Mail, telefonisch, im direkten Kontakt oder über ein Buchungssystem. Mit der Bestätigung der Anmeldung kommt ein verbindlicher Vertrag zustande. Es besteht kein Anspruch auf Teilnahme, die Platzvergabe erfolgt nach Reihenfolge des Eingangs.
Dein Platz ist fest für dich reserviert, sobald du die Reservierungsbestätigung erhalten und/oder die Gebühr bezahlt bzw. einen Gutschein vorgelegt hast.
Die Anmeldung ist erst abgeschlossen, wenn du die Gebühr nach der Anmeldung bezahlt hast, spätestens jedoch vor/mit Beginn. Andernfalls, bei fehlender Bezahlung oder Nichtbeachtung der Anmeldefrist, wird dein Platz wieder freigegeben.
Für eine verbindliche Anmeldung benötige ich nur wenige Daten von dir:
- Vorname, Nachname, Telefonnummer und E-Mail-Adresse
- Die Bestätigung deiner gesundheitlichen Voraussetzungen und
- bei Bedarf deiner Vorerfahrung
Deine Daten werde ich ausschließlich zum Zweck der Organisation und Durchführung sowie zur Informationen ähnlicher Angebote nutzen.
c. Leistungen
Das Studio bietet u.a.:
- Yoga-Kurse (Einzel- oder Mehrfachstunden, Workshops, Online-Formate)
- Meditationen (geführte Gruppen- oder Einzelsitzungen)
- Energiebehandlungen (z. B. Reiki, Schamanismus, energetisches Coaching)
Inhalt, Dauer und Ort der jeweiligen Angebote ergeben sich aus den aktuellen Kursplänen oder Vereinbarungen.
Meine Angebote findest du auf meiner Webseite unter www.chimana.com.
d. Teilnahmebedingungen
Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Teilnehmer\:innen verpflichten sich, gesundheitliche Einschränkungen vor Kursbeginn mitzuteilen. Die Angebote ersetzen keine medizinische oder psychotherapeutische Behandlung.
e. Teilnahmegebühren und Zahlungsbedingungen
Die Gebühren sind im Voraus zu entrichten, sofern nicht anders vereinbart. Es gelten die Preise gemäß aktueller Preisliste oder Angebotsübersicht.
Die jeweiligen Gebühren kannst du unter www.chimana.com einsehen.
Zahlungsmethoden: Überweisung, Barzahlung oder PayPal.
Bei nicht fristgerechter Zahlung kann die Teilnahme verweigert werden.
Bei Banküberweisung kannst du folgendes Konto nutzen:
Inhaberin: Michaela Stephan
IBAN: DE 90 1203 0000 1059 6956 74
BIC: BYLADEM1001
Verwendungszweck: Vorname, Nachname, Kursname, Beginn/Datum des Angebots
f. Stornierungen und Rücktritt
Wenn du dein gebuchtes Angebot nicht antreten kannst, musst du dies rechtzeitig mitteilen.
- Einzelstunden, Kursteilnahmen oder Behandlungen können bis 48 Stunden vor Beginn kostenfrei storniert /verschoben werden, falls keine anderen Bedingungen angegeben sind
- Bei späterer Absage oder Nichterscheinen ist der volle Betrag fällig, es sei denn, der Platz kann neu vergeben werden.
- Für Workshops und Reisen gelten gesonderte Fristen
- die Mehrfachkarten haben folgende Gültigkeit:
- Mehrfachkarten Meditationen vor Ort oder online FIX 6 Monate / FLEXIBEL 8 Monate
- Mehrfachkarten Yoga vor Ort oder online FIX 4 Monate / FLEXIBEL 6 Monate
- Sollten eine oder mehrere Stunde/n seitens Chimana abgesagt werden, verlängert sich der Gültigkeitszeitraum um die entsprechende Stundenanzahl
- Das Studio behält sich vor, Termine abzusagen oder zu verschieben. Bereits bezahlte Beiträge werden in diesem Fall gutgeschrieben oder erstattet.
g. Änderungen
Ich behalte mir vor, Kurs-, Programm- und Preisänderungen vorzunehmen. Preisänderungen haben keinen Einfluss auf bereits vor der Änderung vereinbarte Leistungen.
Ich behalte mir vor, die vereinbarten Termine oder die Kursleitung zu ändern, zum Beispiel bei Erkrankung. Bei Kursen und zu geringer Teilnehmerzahl behalte ich mir vor, den jeweiligen Kurs ersatzlos zu streichen.
Muss der Termin von mir abgesagt werden, biete ich alternative Termine an. Andernfalls erfolgt eine vollständige Rückerstattung der bereits bezahlten Gebühr. Ein weiterer Erstattungsanspruch besteht nicht.
h. Haftung
Ausschließen lassen sich Unfälle oder Schäden leider nicht.
Ich übernehme keine Haftung für Schäden während deiner An- und Abreise sowie für den Verlust persönlicher Gegenstände und Unfälle vor und während des Termins, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln meinerseits vorliegt.
Bitte teile mir vor Beginn mit, falls bei dir eine Kontraindikation vorliegt. Das bedeutet, dass du mich informieren musst, wenn du an einer Krankheit leidest oder gesundheitliche Einschränkungen hast, die einer Teilnahme am Termin, Kurs oder einzelnen Übungen entgegenstehen könnten. Du erklärst damit, dass du körperlich und geistig gesund bist und keine gesundheitlichen Bedenken hast, die der Teilnahme an meinen Angeboten entgegenstehen. Andernfalls kann deine Teilnahme nur mit deiner Zustimmung und der Zustimmung deines behandelnden Arztes erfolgen. Wenn du dies nicht nachweisen kannst, erfolgt deine Teilnahme auf eigene Verantwortung.
i. Datenschutz
Ich erhebe und speichere personenbezogene Daten von dir nur zum Zweck der Organisation, Durchführung und zur Information über ähnliche Angebote. Die Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben. Mehr Informationen findest du auf meiner Webseite unter der Adresse https://www.chimana.com/datenschutzerklaerung.
j. Urheberrechte und Aufnahmen
Alle Inhalte (z. B. Unterrichtsmaterialien, Durchführungskonzepte, Online-Videos) sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht vervielfältigt oder verbreitet werden.
Ton- und Bildaufzeichnungen während meiner Termine sind nur mit meiner Zustimmung und bei Gruppen unter der Berücksichtigung der Persönlichkeitsrechte anderer Teilnehmer erlaubt. Wenn ich bei meinen Kursen – etwa zu Marketingzwecken – Aufnahmen (Bild, Video oder Ton und anderes) erstellen möchte, informiere ich dich vorab und werde das nur mit deiner Zustimmung machen.
k. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Berlin, sofern gesetzlich zulässig.

Kontakt
Ellen-Widmann-Pfad 59
12205 Berlin
Tel +49 (0) 30 53 14 58 48
info(at)chimana.com